Vérifié en septembre 2026.
Échanger un permis de conduire étranger contre un permis français
Vous vous installez en France avec un permis obtenu à l’étranger ? Tout dépend du pays qui l’a délivré : 83 pays sur 186 ont un accord avec la France, et pour les États-Unis comme pour le Canada la réponse change d’un État ou d’une province à l’autre. Vérifiez le vôtre, puis suivez la marche à suivre — le délai d’un an est court.
Votre permis est-il échangeable ?
186 pays, 50 États américains et 13 provinces canadiennes, d’après le référentiel officiel relevé en juillet 2026.
Le principe : deux régimes très différents
| Origine du permis | Puis-je conduire ? | L’échange est-il obligatoire ? |
|---|---|---|
| Union européenne ou EEE (y compris permis britannique délivré avant 2021) | Oui, tant qu’il est valide. | Non, sauf dans 4 cas précis (voir ci-dessous). |
| Hors UE / EEE | Oui, mais 1 an seulement à compter de l’acquisition de votre résidence normale en France (pour un étranger : la remise de son premier titre de séjour). | Oui, et la demande doit être déposée dans ce délai d’un an, si le pays a un accord. |
Permis européen : les 4 cas où l’échange devient obligatoire
Avec un permis de l’UE ou de l’EEE, vous n’avez rien à faire tant que tout va bien. L’échange s’impose seulement si :
- la validité de votre permis arrive à échéance ;
- vous demandez une catégorie supplémentaire ;
- vous commettez en France une infraction entraînant une perte de points, une restriction, une suspension ou une annulation ;
- votre permis est perdu, volé ou détérioré.
Permis hors Europe : le délai d’un an qui piège tout le monde
C’est la règle la plus coûteuse à ignorer. Votre permis étranger n’est reconnu que pendant un an à compter de l’acquisition de votre résidence normale en France. Pour un étranger hors Union européenne, cette date n’est pas celle de l’arrivée. C’est la remise de votre premier titre de séjour, la validation de votre VLS-TS (à défaut, la vignette OFII), ou la remise du récépissé portant la mention de votre protection (réfugié, protection subsidiaire, apatride). Le renouvellement d’un titre ou un changement de statut ne fait pas repartir le délai, sauf pour certains étudiants.
| Votre situation | Délai pour déposer la demande |
|---|---|
| Étranger (hors UE, EEE, Suisse, Monaco) | moins d’1 an après la remise du premier titre de séjour, la validation du VLS-TS ou la remise du récépissé de protection |
| Ressortissant européen | entre le 6ᵉ et le 18ᵉ mois de séjour |
| Français de retour d’expatriation | moins d’1 an après l’installation |
Pour savoir d’un coup si votre permis est échangeable, quel délai s’applique à votre situation et quelles pièces réunir dans votre cas, notre outil gratuit Mon parcours assemble une feuille de route à partir de votre pays, de votre date d’installation et de votre titre de séjour.
Les pièces à réunir
- Le permis original en couleur, recto et verso ;
- une traduction officielle par un traducteur assermenté si le permis n’est pas rédigé en français — les mêmes règles de légalisation et d’apostille s’appliquent aux documents étrangers ;
- un justificatif d’identité et un justificatif de domicile de moins de 6 mois. Hébergé à votre arrivée en France ? L’attestation de votre hébergeant, signée par vous deux, accompagnée de sa pièce d’identité et de son justificatif, fait office de justificatif : voici notre modèle d’attestation d’hébergement ;
- une attestation de droits à conduire de moins de 6 mois, délivrée par l’autorité du pays d’origine — c’est souvent la pièce la plus longue à obtenir, anticipez-la ;
- votre titre de séjour en cours de validité ;
- une photo-signature numérique ;
- le timbre fiscal de 40 € (20 € en Guyane) — voir quel timbre pour quelle démarche.
Le permis doit par ailleurs avoir été obtenu pendant un séjour régulier dans le pays qui l’a délivré, être en cours de validité, et ne jamais avoir été suspendu ni annulé.
Conduire pendant l’instruction : l’attestation de dépôt
La demande se fait uniquement en ligne sur le site de France Titres (ANTS). Une fois que le service instructeur a reçu l’original de votre permis, vous pouvez télécharger une attestation de dépôt sécurisée (ADS), valable 4 mois, qui vous permet de continuer à conduire en France pendant l’examen du dossier.
Après validation, comptez environ 15 jours pour recevoir le permis français, envoyé en lettre suivie. Il est ensuite valable 15 ans — moins pour les catégories lourdes ou en cas d’avis médical.
Si votre pays n’a pas d’accord avec la France
Aucun échange n’est possible : il faut passer le permis français, code et conduite, comme un candidat débutant. Vous pouvez le préparer en auto-école ou en candidat libre. Votre expérience de conduite ne vous dispense d’aucune épreuve, mais elle raccourcit en général nettement la formation.
À noter : votre permis étranger reste reconnu pendant 1 an à partir de l’acquisition de votre résidence normale (pour un étranger : la remise du premier titre de séjour), ce qui laisse le temps de s’organiser.
Questions fréquentes
Combien de temps puis-je conduire en France avec mon permis étranger ?
Un permis délivré hors de l’Union européenne et de l’EEE est reconnu un an à compter de l’acquisition de votre résidence normale en France. Pour un étranger hors UE, c’est la remise de votre premier titre de séjour, la validation de votre VLS-TS ou la remise du récépissé mentionnant votre protection. Pour un Européen, c’est le 186ᵉ jour après l’arrivée. Au-delà, ce permis n’est plus reconnu. Un permis délivré dans l’UE ou l’EEE reste valable en France : son échange n’est obligatoire que dans certains cas, par exemple après une infraction commise en France entraînant une mesure sur le permis.
Mon pays n’est pas dans la liste, que faire ?
L’échange est impossible : il faut passer le permis français, code et conduite. Aucune dispense n’est prévue, quelle que soit votre ancienneté de conduite.
Pourquoi la réponse dépend-elle de l’État aux États-Unis ?
Parce que les permis y sont délivrés par les États, pas par l’État fédéral. La France a signé des accords avec 18 d’entre eux seulement. C’est aussi le cas au Canada, où 8 provinces sur 13 sont concernées.
Combien coûte l’échange ?
40 € de timbre fiscal, 20 € en Guyane. La démarche elle-même est gratuite : aucun site officiel ne facture de frais de dossier.
Puis-je conduire pendant l’instruction de mon dossier ?
Oui, grâce à l’attestation de dépôt sécurisée (ADS) que vous téléchargez une fois votre permis original reçu par l’administration. Elle est valable 4 mois.
J’ai un permis européen, dois-je l’échanger ?
Non, tant qu’il est valide. L’échange ne devient obligatoire qu’en cas de fin de validité, d’ajout de catégorie, d’infraction commise en France entraînant une perte de points, ou de perte, vol et détérioration.
Mon permis est échangeable mais seulement en catégorie B, pourquoi ?
Les accords bilatéraux ne portent pas toujours sur toutes les catégories. Certains ne couvrent que la voiture (B), d’autres la voiture et la moto (A et B). Les catégories non couvertes doivent être repassées en France.
Pour la suite du dossier, voyez le permis de conduire, le timbre fiscal, les délais de fabrication et, si vous vous installez en France, l’acte de naissance.
Sources : service-public.gouv.fr F1460 (permis hors UE/EEE), F1758 (permis UE/EEE), F34816, F34789, et le simulateur officiel des permis échangeables (186 pays, 50 États américains et 13 provinces canadiennes relevés en juillet 2026) ; arrêté du 12 janvier 2012 modifié ; France Titres (ANTS).